Номинанты на 53 вручение премии «Grammy Awards»

Ночью в среду были объявлены номинанты на 53 премию Grammy Awards. В десяти номинациях был представлен Eminem: среди прочего, релиз “Recovery” будет бороться за звание лучшего альбома года.

Следом за детройтским MC идет новичок 2010 года – Bruno Mars, который посоревнуется в семи номинациях, в большинстве своем за успешнейшие коллаборации с B.o.B. и Cee Lo Green.

Jay-Z номинирован в шести номинациях, как и певица Lady GaGa. По четыре номинации получили The Roots и Cee Lo Green, чьи альбомы были высоко оценены критиками.

Album of the Year
Recovery – Eminem
Need You Now – Lady Antebellum
The Fame Monster – Lady Gaga
Teenage Dream – Katy Perry
The Suburbs – Arcade Fire  

Record of the Year
“Love the Way You Lie” – Eminem & Rihanna
“Nothin’ on You” – B.o.B & Bruno Mars
“Empire State of Mind” – Jay-Z & Alicia Keys
“Need You Now” – Lady Antebellum
“F**k You” – Cee Lo Green

Song of the Year
“Love the Way You Lie” – Eminem & Rihanna
“F**k You”- Cee Lo Green
“The House That Built Me” – Miranda Lambert
“Beg, Steal, or Borrow” – Ray LaMontagne
“Need You Now” – Lady Antebellum

Best New Artist
Drake
Esperanza Spalding
Justin Bieber
Florence + the Machine
Mumford & Sons

Best Pop Vocal Album

[Лучший вокальный pop альбом]
My World 2.0 – Justin Bieber
I Dreamed a Dream – Susan Boyle
The Fame Monster – Lady Gaga
Battle Studies – John Mayer
Teenage Dream – Katy Perry

Best Female Pop Vocal Performance

[Лучшее женское вокальное pop исполнение]
Sara Bareilles – “King of Anything”
Beyoncé – “Halo”
Norah Jones – “Chasing Pirates”
Lady Gaga – “Bad Romance”
Katy Perry – “Teenage Dream”

Best Male Pop Vocal Performance

[Лучшее мужское вокальное pop исполнение]
Michael Bublé – “Haven’t Met You Yet”
Michael Jackson – “This Is It”
Adam Lambert – “Whataya Want From Me”
Bruno Mars – “Just the Way You Are”
John Mayer – “Half of My Heart”

Best Pop Collaboration With Vocals

[Лучшая вокальная pop коллаборация]
“Airplanes II” — B.o.B, Eminem & Hayley Williams
“Imagine” — Herbie Hancock, Pink, India.Arie, Seal, Konono No. 1, Jeff Beck & Oumou Sangare
“If It Wasn’t For Bad” — Elton John & Leon Russell
“Telephone” — Lady Gaga & Beyoncé
“California Gurls” — Katy Perry & Snoop Dogg

Best Dance Recording

[Лучшая танцевальная запись]
“Rocket” – Goldfrapp
“In For The Kill” – La Roux
“Dance in the Dark” – Lady Gaga
“Only Girl (In The World)” – Rihanna
“Dancing on My Own” – Robyn

Best Female R&B Vocal Performance

[Лучшее женское вокальное R&B исполнение]
“Gone Already” – Faith Evans
“Bittersweet” – Fantasia
“Everything to Me” – Monica
“Tired” – Kelly Price
“Holding You Down (Goin’ in Circles)” – Jazmine Sullivan

Best Male R&B Vocal Performance

[Лучшее мужское вокальное R&B исполнение]
“Second Chance” – El DeBarge
“Finding My Way Back” – Jaheim
“Why Would You Stay” – Kem
“We’re Still Friends” – Musiq Soulchild
“There Goes My Baby” – Usher

Best R&B Performance by a Duo or Group With Vocals

[Лучшее вокальное R&B исполнение дуэтом или группой]
“Love” – Chuck Brown, Jill Scott, and Marcus Miller
“Take My Time” – Chris Brown & Tank
“You’ve Got a Friend” – Ronald Isley & Aretha Franklin
“Shine” – John Legend & The Roots
“Soldier of Love” – Sade

Best Traditional R&B Vocal Performance

[Лучшее традиционное вокальное R&B исполнение]
“When a Woman Loves” – R. Kelly
“Hang On in There” – John Legend & The Roots
“You’re So Amazing” – Calvin Richardson
“In Between” – Ryan Shaw
“Go (Live)” – Betty Wright

Best Urban/Alternative Performance
“Little One” – Bilal
“F**k You” – Cee Lo Green
“Orion” – Carolyn Malachi
“Tightrope” – Janelle Monáe & Big Boi
“Still” – Eric Roberson

Best R&B Song
“Bittersweet” – Fantasia
“Find My Way Back” – Jaheim
“Second Chance” – El DeBarge
“Shine” – John Legend & The Roots
“Why Would You Stay” – Kem

Best R&B Album
The Love & War Masterpeace – Raheem DeVaughn
Back to Me – Fantasia
Another Round – Jaheim
Wake Up! – John Legend & The Roots
Still Standing – Monica

Best Contemporary R&B Album

[Лучший современный R&B альбом]
Graffiti – Chris Brown
Untitled – R. Kelly
Transition – Ryan Leslie
The ArchAndroid – Janelle Monáe
Raymond v. Raymond – Usher

Best Rap Solo Performance

[Лучшее сольное рэп исполнение]
“Over” – Drake
“Not Afraid” – Eminem
“How Low” – Ludacris
“I’m Back” – T.I.
“POWER” – Kanye West

Best Rap Performance By A Duo Or Group

[Лучшее рэп исполнение дуэтом или группой]
“Shutterbugg” – Big Boi & Cutty
“Fancy” – Drake, T.I. & Swizz Beatz
“On to the Next One” – Jay-Z & Swizz Beatz
“My Chick Bad” – Ludacris & Nicki Minaj
“Lose My Mind” – Young Jeezy & Plies

Best Rap/Sung Collaboration

[Лучшая Рэп/Вокал коллаборация]
“Nothin’ on You” – B.o.B Featuring Bruno Mars
“Deuces” – Chris Brown, Tyga & Kevin McCall
“Love the Way You Lie” – Eminem & Rihanna
“Empire State of Mind” – Jay-Z & Alicia Keys
“Wake Up! Everybody” – John Legend, The Roots, Melanie Fiona & Common

Best Rap Song

[Лучшая рэп—композиция]
“Empire State Of Mind” – Jay-Z & Alicia Keys
“Love the Way You Lie” – Eminem & Rihanna
“Not Afraid” – Eminem
“Nothin’ on You” – B.o.B & Bruno Mars
“On to the Next One” — Jay-Z & Swizz Beatz

Best Rap Album

[Лучший рэп—альбом]
The Adventures of Bobby Ray – B.o.B
Thank Me Later – Drake
Recovery – Eminem
The Blueprint 3 – Jay-Z
How I Got Over – The Roots

Best Short Form Music Video

[Лучшее короткометражное музыкальное видео]
“Ain’t No Grave/The Johnny Cash Project” – Johnny Cash
“Love the Way You Lie” – Eminem & Rihanna
“Stylo” – Gorillaz, Mos Def, and Bobby Womack
“F**k You” – Cee Lo Green
“Bad Romance” – Lady Gaga

Санжар Арифов