the field
В начале года Интернет взбудоражил фильм о преступности в Чикаго, названный «The Field» и презентованный сайтом WorldStarHipHop. В нём жители города ветров, в том числе и популярные ныне рэперы, повествовали о своей жизни, окружающих их людях и многом другом. Видео набрало бешеную популярность: на упомянутом выше сайте уже больше двадцати миллионов просмотров.
Теперь создатели принялись за Майами. За пятьдесят минут можно прочувствовать антураж этого места, понять, чем живут люди, и почему там так мало богатых и много бедных. Куча трэпа, речь от Gunplay и доказательства того, что Шай-Таун — далеко не самый опасный город в Америке. Перевод наверняка скоро подоспеет.