«Мне никогда не нравилась моя внешность»: интервью Nicki Minaj для NY Times

Немного интересных фактов из жизни "Анаконды"

На днях в NY Times вышла большая статья о Ники Минаж. Сам текст вышел не столько беседой, сколько повествованием, а большую часть статьи посвятили вопросам отношений, феминизма, расизма и сопутствовавших им терок между Ники, Тейлор Свифт и Майли Сайрус. Если кто не в курсе, то они спорили в соцсетях, почему черным певицам не дают награды. Привет, Beyonce! Поэтому мы выбрали лишь самые интересные моменты из статьи. 

Первый рэп Ники

Я записала несколько куплетов, пока сидела в ванной и парень со студии (прим: музыкант со студии Red Lobster, в которую юная Ники устроилась бек-вокалисткой) попросил меня включить послушать. Я застеснялась и спросила, можем ли мы оставить это в секрете? Затем я была в гостях у соседа и услышала, как из его тачки валят мои куплеты. Причем он ставил диск с любовью, показывая, что ему правда нравится. Это был первый раз, когда я подумала, что, может, я и правда хороша? С тех пор я стала закрываться в своей комнате в компании диска с битами на много-много часов. Иногда приходила мама, чтобы проверить, жива ли я.

Я сама себе не нравлюсь

Черт подери, мне не никогда не нравилась моя внешность! Сейчас я хочу научиться смотреть на внешность более осмысленно – кто я, что именно мне в себе не нравится и, собственно, почему? Просто сейчас все поменялось, вот раньше в хип-хопе как было? Пышная девушка всегда была в цене. А сейчас большинство рэперов встречаются с белыми худыми девушками, а кто скажет черной пышке, что она красивая?

Женщины vs. деньги

Когда я была маленькой, моя мать постоянно ругалась с отцом, но не могла его бросить из-за финансовых причин. Я стала смотреть на зависимых от денег женщин, как на проклятие. Когда я повзрослела, то поняла, что женщина остается с мужчиной не из-за денег, некоторые не бросают бедных, другие не бросают богатых. Это наша женская слабость.

Почему вы не спешите рожать детей?

Вокруг полно девочек с детьми, которые даже не знают, что этим детям говорить и чему их учить, но ты все равно должен завести детей, потому что так принято. Просто потому что ты хочешь. Но почему мы наплевательски относимся к вопросу деторождения? И почему мы потом застряем за чертой бедности, пытаясь прокормить ребенка за счет соцобеспечения и хреновой работы? Почему мы воруем и убиваем ради самой скромной добычи? Почему мы считаем, что спешка – это хорошо и не можем подождать до 35 или 36 лет? Технологии изменились, теперь можно подождать до того момента, когда у тебя будет что дать своим потомкам.

Каково это, встречаться с менее успешным парнем? 

С 15 лет я перехожу от одних отношений к другим, и в этих отношениях я не требую от парня вкалывать с утра до ночи. Но я не могу бросить работать – для меня это не просто работа. И она куда важнее любого парня.

О конфликте между Дрейком и Миком Миллом 

Они взрослые мужики. Это только между ними. Ты спрашиваешь, каково мне? Я ненавижу все это. Мне плохо от этого. Никогда не хочется выбирать между двумя людьми, которых ты любишь. Это нелепо. Я просто хочу, чтобы это закончилось.